Subtitles Black-ish S03E04 – Who’s Afraid of the Big Black Man?

Season 03, Episode 04 – “Who’s Afraid of the Big Black Man?”

After a situation arises at work, Dre’s views are confronted regarding how black people are perceived now versus when he grew up. He wants to be more open-minded about being a part of his community, and his first step is joining his Homeowners’ Association. Meanwhile, Bow wants to spend more time with the kids before the new baby arrives and gets advice from Pops on how to make them want to be around her.

An upper-middle-class black man struggles to raise his children with a sense of cultural identity despite constant contradictions and obstacles coming from his liberal wife, old-school father and his assimilated, color-blind kids.