Subtitles Bordertown (2016) S01E05 – Groundhog Day

Season 1, Episode 5 – “Groundhog Day”
When Maria’s sister gives birth, it tips the local population scale from a white majority to a Latino one, so Bud decides he and Janice need to have a baby to even things out.