Subtitles Boy Meets Girl S02E06 – Episode 6

Pam welcomes a new young trans man into her house. Jackie ends up welcoming the pest controller into her bed.

Leo Macdonald is having a bad day. He’s lost his job (this isn’t the first time he’s been sacked) and then ends up playing gooseberry on a night out with his brother James. Things start to look up though when he falls into conversation with his neighbour at the bar. Leo is immediately attracted to this beguiling older woman, Judy, and asks her out on a date. Leo’s mother, Pam, is furious when she learns that her boy is going out to dinner with a ‘much older’ woman. But Leo doesn’t care, he knows that he’s just met someone very special.