Subtitles The Collection S01E02 – The Dress

Season 01, Episode 02 – “The Dress”

The new business marriage with Jules Trouvier, is only hours into its honeymoon, when he and Paul clash over how to run the house. With millions at stake, when Nina is thrust into the unlikely role of a couture model events take a darker turn. But Paul defends his family and his vision despite the risks and the personal cost.

THE COLLECTION is a gripping entrepreneurial fable set in France just after the Second World War. An ambitious designer is tasked to restore Paris’ supremacy as the haute couture capital. His fresh vision will usher in a new romantic era lifting the post-war gloom and paving the way for optimism and romance. But can this business, spearheaded by two clashing brothers survive meteoric success? Dark secrets threaten to topple this empire at any moment; internal rivalries and betrayals, hateful bargains made to survive the Nazi occupation, and the twisted secret behind the master’s success. The staff of the atelier survived one devastating war, but another looms, where personal battles and passionate love stories set family against family and the past against the future.