Subtitles The Collection S01E06 – The Weekend

Season 01, Episode 06 – “The Weekend”

Paul’s glory is short-lived and instead of basking in the afterglow of a jubilant show, he is questioned about the murder. The rest of the House are struggling with coming to terms with success, Nina and Billy have many questions, and Claude declares he’s no longer happy to stay in the shadows. Is Paul’s brother becoming a liability?

A gripping family drama and entrepreneurial fable, set in a post-war Paris fashion house. It exposes the grit behind the glamour of a rising business, spearheaded by two clashing brothers. The atelier staff survived one war, but others loom; rivalries and romances pitting family against family, protégés against mentors, the past against the future.