Subtitles Elementary S04E21 – Ain’t Nothing Like the Real Thing

Season 04, Episode 21 – “Ain’t Nothing Like the Real Thing”
Holmes and Watson investigate a double homicide and discover the victims were staging a fake murder at the moment they were killed. Meanwhile, Joan’s inside man at Morland’s office encounters a problem that threatens to expose her spying to Holmes and his father.