Subtitles Empire S03E06 – Chimes at Midnight

Season 03, Episode 06 – “Chimes at Midnight”

The hacking of Empire leads to feuds breaking out between the artists and members of the Lyon family; and Andre tries to use the leak to his advantage. Meanwhile, Lucious sets out to drive Cookie and Angelo apart; at the same time, Jamal finds himself in a love triangle.

LUCIOUS LYON is the king of hip-hop. An immensely talented artist, the CEO of Empire Entertainment and a former street thug, his reign has been unchallenged for years. But all that changes, when he learns he has a disease that is going to render him crippled and incapacitated in a matter of three years. The clock is ticking, and he must groom one of his three sons to take over his crowning achievement, without destroying his already fractured family