Subtitles From Darkness S01E02 – Episode 2 of 4

Season 01, Episode 02 
The discovery of a new victim carries a haunting message for Claire – her old shoulder number left on the body. It can’t be dismissed as coincidence; someone wants Claire’s attention. She can’t run any longer. Claire must return to Manchester and work alongside John. John is invigorated by Claire’s presence, desperate to use the investigation to reignite old flames, but not everyone is so happy. Norrie already feels as if Claire is slipping away from him as more secrets from Claire’s past emerge. Eventually, as tensions rise between them, the personal and professional collide for John and Claire as she makes a confession which derails John. As Claire is drawn into the task of IDing the bodies, her desire for justice supersedes her fear of violence. She strives to persuade the Fenton family to help identify their daughter, Mimi, one of the possible victims.