Subtitles Grimm S05E08 – A Reptile Dysfunction

Season 05, Episode 08 – “A Reptile Dysfunction“
A secret government agency takes Nick into the heart of their Portland operations center; at the same time, he and Hank investigate the possibility that a famous lake monster is responsible for the death of a tourist. Elsewhere, Rosalee’s past comes back to haunt her; and Capt. Renard continues to support a candidate for mayor.