Subtitles The Grinder S01E10 – The Olyphant in the Room

After Dean catches Timothy Olyphant making out with Claire, he thinks he can “win her back” by taking the lead on a case – and using very questionable tactics – representing a friend of hers. Meanwhile, Stewart is excited that a reporter is writing a story on him, but becomes upset when Dean steals the spotlight.