Subtitles The Grinder S01E15 – The Ties That Grind

Season 01, Episode 15 – “The Ties That Grind”
Dean is encouraged by his therapist to dump his Grinder persona and discover the real Dean, and through therapy exercises, he begins to get those around him to come to grips with their own issues, which really gets under Stewart’s skin.