Subtitles Lewis S09E01 – One for Sorrow (Part 1)

The two detectives attempt to prevent another murder and Lewis sees himself isolated and alone with his reputation in jeopardy.