Subtitles Making History (2016) S01E04

Season 01, Episode 04 – Chadwick’s Angels

In need of a victory, the trio returns to the 1990s to give Dan a shot at his childhood dream: finishing a legendary “Bellybuster” ice-cream sundae at a local parlor. While Deb bonds with the parlor’s owner, Chris undertakes a mission to save a life to honor his late British friend. But all plans get derailed when Dan runs into the bully who tormented him.

History and pop culture collide as three friends find a way to travel through time.