Subtitles The Missing S02E02 – Episode 2

Season 02, Episode 02 – “The Confrontation”

After Alice returns to her family home, the Websters struggle to deal with the trauma she has suffered. As Matthew is faced with an unbearable request, Gemma’s suspicions about what happened to her daughter begin to grow. The Royal Military Police (RMP) and the German police agree to share jurisdiction over the case and launch a manhunt for the second missing girl. During a search of the disused bunker Alice escaped from, Julien discovers a key clue that points the investigation towards a local suspect. In 2016, war journalist Stefan Andersson is helping Julien make his way to Azwya, across an active war zone. What is Julien doing out in Iraq? And will he make it home unscathed? Meanwhile, back in Eckhausen, Gemma and Sam continue to drift apart, while RMP Staff Sergeant Eve Stone has to deal with her father.

“The Missing” centers on the psychological fallout and ensuing years-long manhunt resulting from the sudden disappearance of five-year-old Oliver Hughes while on holiday with his parents in France in 2006. A gripping dramatic thriller that goes inside the mind of a father, Tony Hughes, desperate to locate his lost son. With help from local police detective, Julien Baptiste, Tony embarks on an obsessive quest to find his son and those responsible for his disappearance. A gripping puzzle with twists and turns at every stage, Tony’s exhaustive search fractures his relationship with his wife, Emily and threatens to destroy his life. Told through a delicate and complex narrative, “The Missing” unfolds over two time frames simultaneously.