Subtitles NCIS: New Orleans S02E14 – Father’s Day

Season 02, Episode 14 – “Father’s Day”
Agent Pride opens his bar to the public with a Fat Tuesday party, but the event is cut short when he and Mayor Hamilton are kidnapped and held hostage by an unknown assailant.