Subtitles NCIS: New Orleans S02E23 – The Third Man

Season 02, Episode 23 – “The Third Man”
The team partners with Homeland Security for the investigation of a Navy master diver’s murder after learning the death could be linked to a foreign attack on the city.