Subtitles The Night Shift S03E04 – Three-Two-One

Season 03, Episode 04 – “Three-Two-One”
Racial protests and violence over a looming jury verdict impact the night shift when they take in the man at the center of the case, triggering disputes among staffers over the charged topic. Also, TC makes a decision and his motives are questioned.