Subtitles Proof (TNT) S01E10 – Tsunami: Part Two