Subtitles Quantico S01E08 – Over

Season 01, Episode 08 – “Over”
In the future, a hack of the FBI computer system causes confidential information to become public; and Alex realizes that a second bomb is in NYC. In other events, at Quantico, the NATs receive individual assignments that are actually connected.