Subtitles Quantico S01E22 – Yes

Season 01, Episode 22 – “Yes”
In the Season 1 finale, the NATS graduate from Quantico; and, in the future, Alex and her team square off with the terrorist.