Subtitles Scott and Bailey S05E02 – Episode 2

When the body of teenager Will Hudson is found in a Manchester park, Rachel (Suranne Jones) knows his death could have been prevented.

With information about the Taking Out The Trash website in the public domain, monitoring potential targets is severely compromised and Mitch’s missing daybook seems the likely source of the leak. When Rachel receives an email with video footage of Will’s murder, it’s clear the rules of the game have changed and Rachel’s safety is in question.

Acting as appropriate adult in Taisie’s (Harriet Waters) police interview, Janet (Lesley Sharp) feels powerless to protect her daughter. Rachel tells her that as a police officer, she mustn’t interfere, but Janet is Taisie’s mum first and knows she has to do something to stop the madness. At the end of Syndicate 9’s darkest day, Janet and Rachel share a drink, and it’s clear to Janet that the world is a now a very different shape.