Subtitles Search Party (2016) S01E03

Season 01, Episode 03 – “The Night of One Hundred Candles”

The crew makes waves at Chantal’s vigil, where Dory is intent on telling the parents that she saw their daughter.

When a former college acquaintance mysteriously disappears, it’s time to form a Search Party.