Subtitles The Big Bang Theory S10E21

Season 10, Episode 21 – The Separation Agitation

Leaving baby Halley in day care proves to be tough for Bernadette after she starts back to work; and geologist Bert digs up a girlfriend, but some of his colleagues think she’s a golddigger.

What happens when hyperintelligent roommates Sheldon and Leonard meet Penny, a free-spirited beauty moving in next door, and realize they know next to nothing about life outside of the lab. Rounding out the crew are the smarmy Wolowitz, who thinks he’s as sexy as he is brainy, and Koothrappali, who suffers from an inability to speak in the presence of a woman.