Subtitles The Magicians (2016) S01E06 – Impractical Applications

Season 01, Episode 06 – “Impractical Applications”
The first-year students face something called “The Trials,” a series of unconventional and emotional tests, which result in expulsion from Brakebills for those who fail.