Subtitles This Life (2015) S01E06 – Holy Water

Season 01, Episode 06 – “Holy Water”
Natalie breaks the news to the kids, sending them spiralling in different directions. Caleb doesn’t know how to deal with his girlfriend’s pregnancy, and Romy and Emma turn on each other. With not much else going on in her own life, Maggie finds herself drawn deeper into a polyamorous relationship with Simon and Sarah. Natalie and Andrew confront their impossible future. Matthew is barely able to keep track of his many lies. Oliver is finally honest with his parents, bringing to the surface some simmering tension.